De onde és? ... ¿Cómo es tu nombre?...¿Cúantos años tienes?

Perguntas pessoais:

De onde és?	¿De dónde eres?
O que você faz?	¿Qué hace?
Onde moras?	¿Dónde vives?
Qual é o teu nome?	¿Cómo es tu nombre?
Quantos anos tens?	¿Cúantos años tienes?
És casado(a)?	¿Eres casado(a)?
Você tem filhos?	¿Tiene hijos?
Você tem namorado(a)?	¿Tiene novio(a)?

Como fazer perguntas sem ofender (Cómo hacer preguntas sin ofender)

Posso fazer uma pergunta?	¿Puedo hacerte una pregunta?
Não precisa responder se você não quiser...	No tiene que contestar si no quiere...
Te incomodarias se eu perguntasse...	Te molestaría que te preguntara...
Só por curiosidade...	Apenas por curiosidad...